Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре по электронике»
[heat (thermal) losses] — составляющие расходной части теплового баланса печи, включающие потери теплоты за счет неполноты сгорания топлива, теплопередачи через ограждение — футеровку печи, в т. ч. излучением через окна и щели, уноса с дымовыми газами, охлаждением водой и др. Величина тепловых потерь определяет теплотехническую эффективность печи в виде теплового к. п. д., рациональное значение которого 75 — 80%.<br>Смотри также:<br> — Потери<br> — Потери при прокаливании, ППП<br> — потери на вихревые токи<br> — потери на перемагничивание<br> — магнитные потери<br>... смотреть
English: Thermal losses Количество тепла, потерянное в процессе нагрева и представляющее собой разность между общим подводимым и полезным теплом (по СТ... смотреть
déperditions calorifiques, déperditions thermiques, pertes calorifiques, pertes de chaleur, pertes thermiques
см. джоулевы потери
(в тепловой энергоустановке)жылулық жоғалтымдар (жылу энергиясы қондырғысында)
Wärmeverluste m pl
heat loss, thermal loss
heat loss, thermal loss
heat loss, heat waste
Wärmeverluste
Wärmeverlust
теплові́ втра́ти
• tepelné ztráty
thermal losses
Wärmeverluste
жергілікті жылу жоғалтымдары