Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре по электронике»
расцеплять несов. перех. Отцеплять одну вещь от другой; разъединять (что-л. сцепленное).
расцеплять расцепить (вн.)unhook (d.), unlink (d.); (вагон) uncouple (d.); (автоматически) trip (d.)
расцеплять разъединять, разобщать; выключать. Ant. сцеплять, соединять; включать Словарь русских синонимов. .
1) Орфографическая запись слова: расцеплять2) Ударение в слове: расцепл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): расцеплять4) Фонетическая транскр... смотреть
приставка - РАС; корень - ЦЕПЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: РАСЦЕПЛЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
РАСЦЕПЛЯТЬ, расцепить что, отцепить одну вещь от другой, разделить, разнять сцепленное. Расцепить цепочку, наручни, крючок. Два судна свалились, насилу их расцепили. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Расцепление длит. Расцеп м. и расцепка ж. об. действ. по глаг. Расцепной, могущий быть расцеплен, для сего устроенный. <br><br><br>... смотреть
declutch, decouple, uncouple, trip, unlatch* * *расцепля́ть гл. 1. мех. uncouple 2. эл. release, trip* * *disengage
расцепить摘开 zhāikāi; 摘钩 zhāigōu; (дерущихся и т. п.) 拉开 lākāiрасцепить вагоны - 把车箱摘开
Czasownik расцеплять odhaczać odpinać haftki odpinać się
Ударение в слове: расцепл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: расцепл`ять
(I), расцепля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)
• odepínat• odpojovat• odpínat• rozpojovat (vagóny)• vysouvat (ozubená kola ze záběru)• vysouvat (spojku)
несов.; сов. - расцепи́тьbirbirinden ayırmak
Начальная форма - Расцеплять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
расцеплять = , расцепить (вн.) unhook (smth.) ; (вагоны) uncouple (smth.) ; расцепляться, расцепиться get*/come* unhooked; (о вагонах) get* uncoupled. <br><br><br>... смотреть
abkuppeln, ausrücken, aushängen, ausklinken, auskuppeln, auslassen, auslösen, entkoppeln, entkuppeln, lösen, loskuppeln, loslassen
1) disengage2) release3) <engin.> trip4) uncouple– расцеплять автомат
несов.см. расцепить
см. расцепить
см. расцепить
1. lahti haakima2. lahti lülitama3. lahutama
см. расцепить
техн., несов. расцепля́ть, сов. расцепи́ть розчіпля́ти и розчі́плювати, розчепи́ти - расцепляться
-я́ю, -я́ешь. несов. к расцепить.
РАСЦЕПЛЯТЬ несовершенный вид перех. Отцеплять одну вещь от другой; разъединять (что-либо сцепленное).
расцеплять разъединять, разобщать, выключать. Ant. сцеплять, соединять, включать
sganciare; disaccoppiare; scattare
Начальная форма - Расцеплять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
desenganchar 1) soltar el embrague, desembragar; 2) desenganchar, desatar, soltar
débrayer; dételer, désaccoupler; déclencher
abhängen, abkuppeln, aushängen, loskuppeln
Расцепля́ть-tasua, -tatua, -tungua
РАСЦЕПЛЯТЬ расцепляю, расцепляешь. Несов. к расцепить.
расцепл'ять, -'яю, -'яет
decouple, disengage, release, to throw out, unlatch, unlock
несов. см. расцепить Итальяно-русский словарь.2003.
расцеплять расцепл`ять, -`яю, -`яет
disengage, relieve, release, trip, uncouple
несовер. расчапляць, расчэпліваць
להפרידלהתירללחוץ על המצמד
loshaken vt; loskuppeln vt (вагоны).
расцеплять(ся) см. расцепить(ся)
Расчапляць, расчэпліваць
kabināt vaļā, atkabināt
несов. см. расцепить.
Несов. bax расцепить.
несов. см. расцепить
ayırmak, sökmek
sganciare
ungear
trip