Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре по электронике»
устройство в виде стола, колонки, стенда и т.п. с размещенными на его лицевых частях (панелях) средствами отображения информации и органами упр... смотреть
пульт управления сущ., кол-во синонимов: 5 • лентяйка (28) • панель (18) • панель управления (3) • пу (2) • пульт (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: лентяйка, панель, панель управления, пу, пульт... смотреть
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ, устройство в виде стола, колонки, стенда и т. п. с размещёнными на его лицевых частях (панелях) средствами отображения информации и... смотреть
Пульт управле́ния летательного аппарата предназначается для размещения переключателей, тумблеров, кнопок управления и средств отображения информации,... смотреть
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ (англ. control panel) — совокупность средств отображения (см. Панель информации) и органов управления, объединенных в систему в соответствии со структурой управляемого объекта, задачами оператора и с учетом психофизиологических характеристик человека (син. «щит управления»), П. у. — основное орудие выполнения оператором функций управления системой «человек—машина». Конструкция П. у. должна обеспечить условия достижения оператором требуемых скорости и точности управляющих действий, а также ограничить число факторов, способствующих утомлению оператора.<br><br>Удовлетворению основных эргономических требований к П. у. способствует: установление структурного соответствия в расположении функционально связанных индикаторов и органов управления путем создания одинакового «рисунка» расположения средств индикации и управления; расположение органов управления рядом с соответствующими им индикаторами; совмещение органа управления и индикатора в одном устройстве (напр., при аварийной сигнализации); соблюдение единого принципа при компоновке средств индикации и органов управления (напр., особое выделение органов управления, соответствующих «значимым» индикаторам).<br><br>При проектировании пространственной организации (размещении) органов управления и их групп следует исходить из след. принципов: а) органы управления должны находиться в пределах досягаемости оператора; б) в оптимальной рабочей зоне должны располагаться аварийные, наиболее важные и часто используемые органы управления; в) порядок расположения органов управления должен соответствовать порядку выполнения действий и т. п.<br><br>Для оптимизации разнообразия органов управления также необходимо учитывать ряд требований: а) общее количество типов органов управления, используемых на П. у, должно быть ограниченным; б) органы управления одного типа (напр., одной формы) должны использоваться для выполнения одинаковых функций; в) при значительном числе расположенных рядом однотипных органов управления желательно ввести для их лучшего различения дополнительную группировку (цветовую, пространственную и т. п.). См. Инженерная психология, Эргономика. (В. М. Мунипов.)<br><br><br>... смотреть
(англ. control panel) — совокупность средств отображения (см. Панель информации) и органов управления, объединенных в систему в соответствии со структурой управляемого объекта, задачами оператора и с учетом психофизиологических характеристик человека (син.«щит управления»), П. у. — основное орудие выполнения оператором функций управления системой «человек—машина». Конструкция П. у. должна обеспечить условия достижения оператором требуемых скорости и точности управляющих действий, а также ограничить число факторов, способствующих утомлению оператора. Удовлетворению основных эргономических требований к П. у. способствует: установление структурного соответствия в расположении функционально связанных индикаторов и органов управления путем создания одинакового «рисунка» расположения средств индикации и управления; расположение органов управления рядом с соответствующими им индикаторами; совмещение органа управления и индикатора в одном устройстве (напр., при аварийной сигнализации); соблюдение единого принципа при компоновке средств индикации и органов управления (напр., особое выделение органов управления, соответствующих «значимым» индикаторам). При проектировании пространственной организации (размещении) органов управления и их групп следует исходить из след. принципов: а) органы управления должны находиться в пределах досягаемости оператора; б) в оптимальной рабочей зоне должны располагаться аварийные, наиболее важные и часто используемые органы управления; в) порядок расположения органов управления должен соответствовать порядку выполнения действий и т. п. Для оптимизации разнообразия органов управления также необходимо учитывать ряд требований: а) общее количество типов органов управления, используемых на П. у, должно быть ограниченным; б) органы управления одного типа (напр., одной формы) должны использоваться для выполнения одинаковых функций; в) при значительном числе расположенных рядом однотипных органов управления желательно ввести для их лучшего различения дополнительную группировку (цветовую, пространственную и т. п.). См. Инженерная психология, Эргономика. (В. М. Мунипов.)... смотреть
(от лат. pulpitium — помост, трибуна...) — 1) организованная в систему совокупность органов управления (напр., клавиатура); 2) совокупность средств отображения информации и органов управления, объединенная в систему в соответствии со структурой управляемого объекта, задачами оператора и с учетом его психофизиологических характеристик (в этом значении используется и понятие щит управления). П. у. является основным орудием выполнения оператором функций управления в СЧМ. Создание П. у. (в первом значении) связано с решением следующих вопросов: 1) общая структура П. у.; 2) согласование структуры П. у. со структурой панели информации; 3) пространственная организация (размещение) органов управления и их групп (см. Клавиатура); 4) оптимальное разнообразие органов управления, при этом необходимо учитывать ряд требований: а) общее количество типов органов управления, используемых на П. у., должно быть ограниченным; б) органы управления одного типа (напр., одной формы) должны использоваться для выполнения одинаковых функций; в) при значительном числе расположенных рядом однотипных органов управления желательно ввести для их лучшего различения дополнительные признаки (цветовые, пространственные и т. п.). Оптимальное конструирование П. у. (во втором значении) предполагает: 1) установление структурного соответствия функционально связанных индикаторов и органов управления; 2) соблюдение единого принципа при компоновке средств органов управления, соответствующих «значимым» индикаторам). Выполнение этих требований позволяет уменьшить неупорядоченность рабочего места оператора. Конструкция П. у. в обоих случаях должна обеспечивать условия достижения оператором требуемых скорости и точности управляющих действий, а также ограничить число факторов, способствующих утомлению оператора.... смотреть
(нем. Pult, от лат. pulpitum - помост, трибуна) - элемент системы управления, устройство в виде стола, колонки, стенда и т. п. с размещенными на его ли... смотреть
устройство в виде стола, колонки, стенда с размещёнными на его лицевых частях (панелях) средствами отображения информации (индикаторы, экраны, табло и ... смотреть
(нем. Pult), устройство различ. конфигурации с размещёнными на его лицевой части (панели) средствами отображения информации и передачи управляющих возд... смотреть
• dozorný panel• manipulační stůl• ovládací pult• ovládací skříň• ovládací stůl• panel řízení• pultový rozváděč• stůl řídící• velín• řídicí pult• řídíc... смотреть
Bedienkonsole, Bedienungspult, Bedienungsschaltpult, Bedienungstisch, Fahrpult, Kanzel, Kommandopult, Kontrolltafel, Kontrolltisch, (машиниста котла) M... смотреть
control board, command console, control console, operating console, control desk, instrument panel, control panel, control stand* * *benchboardСинонимы... смотреть
устройство, на котором размещены сигнальные индикаторы, контрольно-измерительные приборы и органы управления, с помощью которых оператор воздействует н... смотреть
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ, устройство в виде стола, колонки, стенда и т. д. с размещенными на его лицевых частях (панелях) органами управления, средствами отображения информации, с помощью которых оператор воздействует на управляемый объект, его качественные или количественные характеристики.<br><br><br>... смотреть
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ - устройство в виде стола, колонки, стенда и т. д. с размещенными на его лицевых частях (панелях) органами управления, средствами отображения информации, с помощью которых оператор воздействует на управляемый объект, его качественные или количественные характеристики.<br>... смотреть
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ , устройство в виде стола, колонки, стенда и т. д. с размещенными на его лицевых частях (панелях) органами управления, средствами отображения информации, с помощью которых оператор воздействует на управляемый объект, его качественные или количественные характеристики.... смотреть
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ, устройство в виде стола, колонки, стенда и т. д. с размещенными на его лицевых частях (панелях) органами управления, средствами отображения информации, с помощью которых оператор воздействует на управляемый объект, его качественные или количественные характеристики.... смотреть
- устройство в виде стола, колонки, стенда и т. д. сразмещенными на его лицевых частях (панелях) органами управления,средствами отображения информации, с помощью которых оператор воздействуетна управляемый объект, его качественные или количественные характеристики.... смотреть
control board, control box, operation box, control console, master console, control desk, control panel, operation panel, panel, central control room, control station, (напр. ГПС) management station, supervisory control station, switchboard, console unit... смотреть
1) control desk2) control panel3) <comput.> keypad4) pulpitСинонимы: лентяйка, панель, панель управления, пу, пульт
1) instrumentation panel 2) management console 3) toolbox Синонимы: лентяйка, панель, панель управления, пу, пульт
Schaltpult n, Steuerpult n, Bedienungspult nСинонимы: лентяйка, панель, панель управления, пу, пульт
мSteuerpult (n) Bedienungspult (n); Steuerkonsole (f)
vezérlöasztalСинонимы: лентяйка, панель, панель управления, пу, пульт
לוח בקרהСинонимы: лентяйка, панель, панель управления, пу, пульт
Leitstand, Schaltschrank, Stelltisch, Steuertisch, Steuerungspult
pupitre de commande [de manœuvre], table [tableau] de commande
quadro {pannello} di comando
boîte à boutons, tableau de commande, tableau des réglages, panneau de commande
пульт керува́ння Синонимы: лентяйка, панель, панель управления, пу, пульт
panel (de instrumentos), tablero (de instrumentos) пульт управления, главный
control panel, control board, control desk
Bedienungspult, Fahrerstand, Schaltpult
Leitstand, Schaltschrank, Stelltisch, Steuertisch, Steuerungspult
control box, control console, console, control desk, pulpit
контроль чувств и событий, власть над другими людьми.
console; control desk
control desk
• control board • control desk
Bedienungsfeld, Bedienungspult
kumanda paneli, kontrol paneli
басқару пульті (үстелі)
operating console
control console
m control desk
басқару тетігі
басқару пульті
басқару пульті
басқару тетігі
quadro comandi
Kontrolltafel
vadības pults