заранее изготовленные детали и узлы машин, предназначенные для замены износившихся при эксплуатации главным образом быстро изнашивающихся детал... смотреть
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, заранее изготовленные детали и узлы машин, предназначенные для замены износившихся при эксплуатации гл. обр. быстро изнашивающихся де... смотреть
части машин, необходимые для быстрой замены поломанной, износившейся или утерянной детали трактора, автомобиля, с.-х. машины. Наличие ассортимента З. ч... смотреть
детали, сборочные единицы и агрегаты машин, предназнач. для замены вышедших из строя в процессе эксплуатации. Запасные детали обычно изготовляют тех же... смотреть
pezzi di ricambio, ricambi m pl
ж мн. ч. Ersatzteile (pl) Ersatzteil (n)
órganos {piezas} secundarios, piezas de recambio, piezas de repuesto пополнять запасные части
Ersatzteile n pl, Austauschteile n pl
• náhradní dílce• náhradní díly• náhradní součástky
- предметы труда, предназначенные для ремонта основных средств и замены деталей машин.
предметы труда, предназначенные для ремонта основных средств и замены деталей машин.
см. набор запчастей и принадлежностей
replacement component, spare details, fitment, service parts
1) parts2) renewal3) spare parts
Austauschteile, Ersatzteile
matériel de remplacement
yedek parça
Ersatzteile
appurtenance, repair parts, spare parts
запасні частини; запчастини.
ricambi, pezzi di ricambio
fabricated parts, spare
тех. Ersatzteile pl.
f pl spare parts
запасныя часткі
"...Запасные части - элементы конструкции (агрегаты, узлы, детали), используемые при техническом обслуживании и/или ремонте автомототранспортных средст... смотреть
autoricambi
• náhradní díly na který
machine spares
ЗАПАСНЫЯ ЧАСТИ МЕХАНИЗМОВ. На каждом воен. корабле полагается иметь определенный комплект тех З., готов. к установке, частей, порча к-рых в условия... смотреть
pl spare parts of own production
мн. ч.Ersatzteile aus eigener Produktion (pl)